Greenland
Mobile Button

當孩子說他害怕時,大人該怎麼做才好呢?

2020-10-16 閱饗世界

本文作者:閣林文創編輯部

比利時的兒童文學作家露西兒.杜比西(Lucille Dubisy)和插畫家艾瑪‧迪烏特(Emma de Woot)在2017年時出版了繪本《毛毛怪追來了》(Qui a peur de Lulu Boursouflu?),裡頭用攔腰法(In medias res)讓故事從事件中間開始,所以我們一打開繪本,就見到女孩蘇西在樹林裡奔跑,還不時回頭看後面,好像有什麼東西在追她,讓她感到很害怕。

▲比利時原版《毛毛怪追來了》封面。
(圖片來源:Amazon)

  •  

於是當我們翻到下一頁,就看到後面有隻全身紫色的毛毛怪在追著她。

▲所有的森林動物都在看毛毛怪追蘇西。
(圖片來源:閣林文創《毛毛怪追來了》)

當小朋友看到這一幕時,也許就跟蘇西一樣害怕,擔心毛毛怪要對她做些什麼。可是當我們再翻到下一頁時,作者就用了上下分開的平行敘事方式,一邊讓讀者透過蘇西的角度來看發生什麼事,一邊又用毛毛怪的角度來看發生什麼事,最後兩條故事線交叉,讓毛毛怪和蘇西相遇,回到了繪本最初的故事發展,讓讀者知道為什麼蘇西害怕得逃走,而毛毛怪又要追在後面。

我們對於了解和熟悉的事物不會感到害怕,可是在面對陌生和未知時,就會產生恐懼,進而逃跑,這是人之常情,也是很自然的防衛機制。不過,如果我們只會一直逃跑,可能也會錯失很多美好的事情。

好萊塢電影明星威爾.史密斯(Will Smith),這幾年常常在公開場合上討論恐懼。比如2017年的時候,在一場公開的座談會上,他用自己跟朋友一起挑戰高空跳傘(skydiving)的經歷來闡述恐懼。他說:「恐懼的問題就在於它會騙人。」所以他讓自己養成一個習慣,就是每天讓自己去面對一項恐懼。因為當你面對恐懼之後,你才會發現「神把生命中最美好的事物都放在恐懼的另一面;我們內心最深層的恐懼背後,往往有著人生最美好的事物」。

▲威爾.史密斯參加Discovery最新節目《遠離深淵》(Will Smith: Off the Deep End),
挑戰與鯊魚共游,面對自己的恐懼。
(圖片來源:Discovery UK

而《毛毛怪追來了》這本繪本彷彿就是在說一樣的事,當蘇西被毛毛怪追上時,毛毛怪一把抓起了蘇西,這時蘇西被逼著去面對她的恐懼,然後才發現毛毛怪並不可怕,而且牠還幫自己找到了美好的遺失之物。

▲中文版《毛毛怪追來了》內文頁。
(圖片來源:閣林文創《毛毛怪追來了》)

恐懼之於人,和時間一樣,都是平等的,沒有人可以完全不害怕,每個人都有自己害怕的人事物。恐懼之所以可怕,不在於恐懼本身,而是它讓我們害怕去面對,這樣的行為才是恐懼的實體。每個人都擁有相同的時間,但要活出怎樣的人生,那是每個人的選擇,而恐懼也是。

就像威爾.史密斯說的:「恐懼並不真實。恐懼唯一能夠存在的地方就是我們對未來的想法,它是我們想像的產物,讓我去害怕現在不存在的事物和從來不存在的事物。那幾乎是瘋狂。千萬別誤會,危險是非常真實的,但恐懼是個選擇。」

因此,當孩子說他害怕時,安撫雖然不錯,但也許讓孩子明白恐懼只是他的選擇,會是更好的方式。讓孩子明白他有更好的選擇,就好比讓孩子明白,毛毛怪並不可怕,而且他可能會帶你找到恐懼背後的美好事物。

 

很抱歉,
本網站不支援IE瀏覽器。

本網站不支援IE瀏覽器,建議改用Chrome, Firefox, Edge等瀏覽器,謝謝。