Greenland
Mobile Button

猜猜我有多愛你?愛的話語這樣說!

2020-11-27 閱饗世界

本文作者:閣林文創編輯部

紛亂的2020年已經來到後段,對大部分的人來說,這是相當難過的一年;全球有許多人失去了所愛至親,也有許多名人相繼離我們而去,讓這一年充滿了悲傷的色彩。

若要說這樣的一年帶給人們什麼樣的啟示,也許就是好好把握當下,去擁抱自己所愛的人,對他們說出自己有多麼愛他吧!愛,要讓對方知道,因為我們都不知道什麼時候說的話,會成為彼此說過的最後話語,所以,當你很愛、很愛一個人的時候,至少要讓對方知道。

▲《猜猜我有多愛你》中文版由上誼文化公司出版。(圖片來源:博客來)

 

「我愛你,從這裡一直到月亮,再──繞回來。」大兔子對小兔子說。

全球銷售超過5000萬冊的經典圖畫書《猜猜我有多愛你》(Guess How Much I Love You),在台灣的每個家庭裡可能都會找到一本,相信爸爸媽媽都不陌生。英國作者山姆.麥克布雷尼(Sam McBratney)透過繪者安妮塔.婕朗(Anita Jeram)的鋼筆淡彩畫,用好似童言童語般的簡單文字,傳達出家人親子間那深厚而溫暖的愛,而這或許正是這本書風靡世界的魅力之處。

遺憾的是,創作出如此純真的故事的山姆.麥克布雷尼於今年9月18日辭世,享年77歲。不過,儘管他已不在,書中大兔子對小兔子的一番甜蜜告白,依然會在爸爸媽媽和孩子之間,一代一代地流傳,因為這就是作者教會我們明白的事。

在你身旁,
世界上最柔軟的小狗,
也只有那麼一點點可愛。

無獨有偶,來自美國的洛莉.海斯金斯(Lori Haskins Houran)在2016年出版了一本《誰最可愛》(Next to You),裡頭用一種沈溺到不可自拔的語氣訴說著在某人身邊時,那種隱藏不住也抗拒不了的愛。

▲愛的話語這樣說。(圖片來源:閣林文創《誰最可愛》)

 

隔年,2017年,她又出版了《親親寶貝》(Warts and All),裡頭滿溢出來的愛,在翻開第一頁時,就像迫不及待似的,明確而肯定地說出自己對某人的愛,告訴對方,我愛你沒有預設條件,不只愛你的優點,也愛你的缺點,而且不管你的狀況是好是壞,都會永遠愛你,就好像結婚誓詞一樣,而這也是英文書名Warts and All的本意。

事情是這樣的,
我愛你。

▲愛的話語大聲說。(圖片來源:閣林文創《親親寶貝》)

 

這兩本可愛又甜蜜到不行的書,中文版在2019年由閣林文創出版,不僅文字甜孜孜地,繪者辛妮.漢森(Sydney Hanson)充滿迪士尼風格的插圖也是可愛到讓人愛不釋手,可能與她曾在迪士尼工作有關吧!

閱讀這兩本書,不禁會讓人覺得,作者洛莉.海斯金斯是不是也曾看過山姆.麥克布雷尼的《猜猜我有多愛你》呢?又或者她的家裡也收藏著呢?

《誰最可愛》和《親親寶貝》兩本書,裡頭的圖文彷彿是在對孩子訴說自己有多麼愛他們,乍看很像純粹的親子童書,但多讀幾遍就會發現,他們其實是最佳的告白書,不但適合親子閱讀,也很適合當作情人節禮物,用來對情人訴說自己的愛,相信收到的人一定會被裡頭的濃情蜜意萌到感動不已。

當你很愛、很愛一個人的時候,愛,要讓對方知道。

 

很抱歉,
本網站不支援IE瀏覽器。

本網站不支援IE瀏覽器,建議改用Chrome, Firefox, Edge等瀏覽器,謝謝。